-
1 насос системы балансировки путем перекачки топлива
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > насос системы балансировки путем перекачки топлива
-
2 ручной насос для перекачки топлива
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ручной насос для перекачки топлива
-
3 система перекачки топлива
Русско-английский военно-политический словарь > система перекачки топлива
-
4 клапан перекачки топлива
Русско-английский военно-политический словарь > клапан перекачки топлива
-
5 система подачи и перекачки топлива
садится из-за нехватки топлива — land short of fuel (refl.)
Русско-английский военно-политический словарь > система подачи и перекачки топлива
-
6 трубопровод приема и перекачки топлива
Русско-английский военно-политический словарь > трубопровод приема и перекачки топлива
-
7 кран перекачки топлива
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > кран перекачки топлива
-
8 кран резервной перекачки топлива
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > кран резервной перекачки топлива
-
9 бак для перекачки топлива
Aviation: transfer tankУниверсальный русско-английский словарь > бак для перекачки топлива
-
10 балансировка перекачки топлива
Aviation: fuel trimУниверсальный русско-английский словарь > балансировка перекачки топлива
-
11 интерфейс перекачки топлива
Astronautics: propellant transfer connection, propellant transfer interfaceУниверсальный русско-английский словарь > интерфейс перекачки топлива
-
12 клапан перекачки топлива
Military: fuel-transfer valveУниверсальный русско-английский словарь > клапан перекачки топлива
-
13 магистраль для перекачки топлива
Aviation: overspill lineУниверсальный русско-английский словарь > магистраль для перекачки топлива
-
14 насос перекачки топлива
Aviation: fuel transfer pumpУниверсальный русско-английский словарь > насос перекачки топлива
-
15 промежуточный бак перекачки топлива
Aeronautics: alternate fuel tankУниверсальный русско-английский словарь > промежуточный бак перекачки топлива
-
16 промежуточный расходный бак перекачки топлива
Aviation: alternate fuel tankУниверсальный русско-английский словарь > промежуточный расходный бак перекачки топлива
-
17 система перекачки топлива
1) Naval: fuel-oil pumping system, fuel-transfer system2) Engineering: fuel transfer systemУниверсальный русско-английский словарь > система перекачки топлива
-
18 система подачи и перекачки топлива
Универсальный русско-английский словарь > система подачи и перекачки топлива
-
19 трубопровод для перекачки топлива
Logistics: fuel lineУниверсальный русско-английский словарь > трубопровод для перекачки топлива
-
20 трубопровод перекачки топлива
Military: fuel transfer lineУниверсальный русско-английский словарь > трубопровод перекачки топлива
См. также в других словарях:
насос перекачки топлива самолета — Насос для перекачки топлива из одних топливных баков самолета в другие. [ГОСТ 22945 78] Тематики топливные системы самолетов … Справочник технического переводчика
поплавковый клапан перекачки топлива самолета — Поплавковый клапан, установленный в системе перекачки топлива из одного топливного бака самолета в другой. [ГОСТ 22945 78] Тематики топливные системы самолетов … Справочник технического переводчика
система перекачки топлива самолета — Часть топливной системы самолета, включающая устройства и трубопроводы для перекачки топлива из одних топливных баков самолета в другие. [ГОСТ 22945 78] Тематики топливные системы самолетов … Справочник технического переводчика
Насос перекачки топлива самолета — 31. Насос перекачки топлива самолета Насос для перекачки топлива из одних топливных баков самолета в другие Источник: ГОСТ 22945 78: Системы топливные самолетов. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поплавковый клапан перекачки топлива самолета — 34. Поплавковый клапан перекачки топлива самолета Поплавковый клапан, установленный в системе перекачки топлива из одного топливного бака самолета в другой Источник: ГОСТ 22945 78: Системы топливные самолетов. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система перекачки топлива самолета — 3. Система перекачки топлива самолета Часть топливной системы самолета, включающая устройства и трубопроводы для перекачки топлива из одних топливных баков самолета в другие Источник: ГОСТ 22945 78: Системы топливные самолетов. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
клапан перекачки топлива самолета — Клапан, прекращающий поступление топлива, перекачиваемого из одного топливного бака самолета в другой при достижении в последнем определенного уровня. [ГОСТ 22945 78] Тематики топливные системы самолетов … Справочник технического переводчика
Клапан перекачки топлива самолета — 43. Клапан перекачки топлива самолета Клапан, прекращающий поступление топлива, перекачиваемого из одного топливного бака самолета в другой при достижении в последнем определенного уровня Источник: ГОСТ 22945 78: Системы топливные самолетов.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ручной насос для перекачки топлива — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN handy bury … Справочник технического переводчика
трубопровод перекачки топлива — Трубопровод, по которому топливо перекачивается из одних топливных баков в другие. [ГОСТ 22945 78] Тематики топливные системы самолетов … Справочник технического переводчика
Трубопровод перекачки топлива — 7. Трубопровод перекачки топлива Трубопровод, по которому топливо перекачивается из одних топливных баков в другие Источник: ГОСТ 22945 78: Системы топливные самолетов. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации